or those who
wish
charge
of
them
may
in
be
to take
in future, shall be bound to exhibit a certificate extracted from the Criminal Register
by
a
declaration signed..
the Procurator for Chinese Affairs and by an extract of Chinese Emigration to prove their fitness for the Office
in question
Art 2. Brothers
are forbidden to enter the Estate as
Le
cure
expressly
of Chinese Emigration after
presenting
the Colonists to the
Persons
in charge of the Establishment.
· charge
f 1 . For the first infraction
of this article, the person
of the Establishment shall incur a
fine of the amount of
bond ($500). In case
of a relapse, he shall
incur
a fine of half
the amount, and further shall
be rendered unfit to
manage
affairs related to emigration
2. One fourth of this fine shall belong to the informer
and the remainder to the public Treasury
3. All Brokers, even if
expressing
a wish to emigrate
shall not
be admitted
into
the Establishment, but in this case must be sent immediately
to the Superintendent's office for examination
and questioned
according
to the
regulations,
but they
shall have no communication
with the coolies who
may
happen to be in the Superintendent's office
for the purposes mentioned in the said Regulations.
The Authorities
concerned
in
Page 357 appears to be delineated by the original scan's page numbering. Here is the corrected version in HTML format as requested:or those who wish to take charge of them in future, shall be bound to exhibit a certificate extracted from the Criminal Register by a declaration signed by the Procurator for Chinese Affairs and by an extract of Chinese Emigration to prove their fitness for the Office in question
Art 2. Brothers are forbidden to enter the Estate as Colonists after presenting themselves to the Persons in charge of the Establishment.
1. For the first infraction of this article, the person in charge of the Establishment shall incur a fine of the amount of $500. In case of a relapse, he shall incur a fine of half the amount, and further shall be rendered unfit to manage affairs related to emigration.
2. One fourth of this fine shall belong to the informer and the remainder to the public Treasury.
3. All Brokers, even if expressing a wish to emigrate, shall not be admitted into the Establishment, but in this case must be sent immediately to the Superintendent's office for examination and questioned according to the regulations. They shall have no communication with the coolies who may happen to be in the Superintendent's office for the purposes mentioned in the said Regulations.
The Authorities concerned in
Corrected and formatted according to the provided rules, the output is:Page 357
or those who wish to take charge of them in future, shall be bound to exhibit a certificate extracted from the Criminal Register by a declaration signed by the Procurator for Chinese Affairs and by an extract of Chinese Emigration to prove their fitness for the Office in question
Art 2. Brothers are forbidden to enter the Estate as Colonists after presenting themselves to the Persons in charge of the Establishment.
1. For the first infraction of this article, the person in charge of the Establishment shall incur a fine of the amount of $500. In case of a relapse, he shall incur a fine of half the amount, and further shall be rendered unfit to manage affairs related to emigration.
2. One fourth of this fine shall belong to the informer and the remainder to the public Treasury.
3. All Brokers, even if expressing a wish to emigrate, shall not be admitted into the Establishment, but in this case must be sent immediately to the Superintendent's office for examination and questioned according to the regulations. They shall have no communication with the coolies who may happen to be in the Superintendent's office for the purposes mentioned in the said Regulations.
The Authorities concerned in
Page 357
or those who
wish
charge
of
them
may
in
be
to take
future, thall bound to exhibit a fertificate extracted from the Criminal Register
by
a
declaration signed..
the Procurator for Chinese Affairs and buy at
of (hinese Emigration to prove their fitmuss for the Office
question
Art 2. Brothers
forbidden to enter the Estate us
Le
cure
exprefsle
of Chinese Eme
Emigration after
presenting
the Colonisto to the
Jessons
Estab nts.
charge of there
· charge
f 1 . For the first infraction
of this art the person
of the Estab nt shall incur a
the amount of.
bond ($500) L'i
of a relapse, he shall
incien
fine of half
Jurety
cent of
the
the
357
fire & further shall
incur the same be rendered unfit to
mama
наде
affairs relater to comigration d $ 2. One fourth of this fine to the informen L
shall belong
the
remainder to the public Treasury 3. All Brokers even if
expressing
thall not
a
wish to emi
emigrate
be admitted
into
they
the cotab nts, but in this case must be sent cimmediately,
the sup its office for the Springhose
and questioned
cxammid
of being
ording
accor
but in
they
to the
such a
regulations,
te a
that
shall have no communication
with the coolies who
may
happen to be in the huf us office
for the furposes mentioned in the said Regulations.
The Authorities
concerned
in
No comments yet.
Private notes are available after approval.